Vine (tradução)

Original

Andy Gibson

Compositor: Andy Gibson

Se parece com um arco-íris, se parece com uma videira
Pende sobre o rio, enrosca-se no interior
Eu comecei a escalá-la como um visionário
Uma voz disse-me para esperar um minuto, puxou-me para fora para que eu pudesse ver

Que é um longo caminho ao outro lado
Não há saída uma vez que você esteja dentro
E enquanto você a escala, ela lentamente te vira de volta
Você irá aterrissar com sua cabeça no chão

Eu avistei aprisionamento no pico
Braços agarrando o degrau, suspenso pelos meu pés
Eu me pergunto se eu teria conseguido, se eu teria conseguido atravessar
Se eu não tivesse ouvido, se eu tivesse ignorado você

Mas é um longo caminho ao outro lado
E não há saída uma vez que você esteja dentro
E enquanto você a escala, ela lentamente te vira de volta
Você irá aterrissar com sua cabeça no chão

Eu nunca saberei (eu nunca vou saber)
Se você salvou minha vida (se você salvou minha vida)
Ou me impediu de crescer (eu nunca vou saber)
Mas se você impediu, então eu peço desculpas, porque eu nunca te perdoarei

Você sabe que foi minha escolha correr o risco e escalar
Mas quando escutei sua voz, ela ofuscou a minha
E agora a chance se foi, o outro lado está muito longe
O rio ainda flui, eu sempre ouvirei você dizer

Que é um longo caminho ao outro lado
Não há saída uma vez que você esteja dentro
E enquanto você a escala, ela lentamente te vira de volta
Você irá aterrissar com sua cabeça no chão